Why work at Keywords Studios?

People that work at Keywords are passionate, talented, committed and resourceful.
Human talent is our most valuable resource and as a business we thrive on diversity, celebrate uniqueness and work as teams whether we are physically together in one of our 50+ studios around the world or working together virtually. We provide a competitive compensation package, good benefits and a casual, fun, productive and supportive working environment. We empower people to perform to the best of their ability with our “can-do” attitude. We appreciate and embrace flexibility and learn at every opportunity to grow ourselves through experience, training and tackling new challenges. This is what makes us Keywordians.

Where would you like to work?

Testeur fonctionnalité - Saint-Jérôme / Functionality Tester - St.Jerome

Functionality QA

Canada

Software Engineer in Test: Quality Verification (Burnaby, BC)

Embedded Services

Canada

Lab Technician 1

Embedded Services

United States

Data Technician

Embedded Services

Canada

Testeur fonctionnalité - Montréal / Functionality Tester - Montreal

Functionality QA

Canada

Development Support/QA (Mixed Martial Arts Subject Matter Expert)

Embedded Services

Canada

Games Tester - Competitive Gaming

Embedded Services

Canada

Games Tester - New Release/Games Modes (Burnaby, BC)

Embedded Services

Canada

Legal Translators from English into different languages (Freelance/remote job)

Localization

Italy

Chinese to English game translator (Freelance/Remote Job)中文翻英文游戏译者(自由/接案性质)

Localization

Italy

Chinese(Simplified or Traditional) to Japanese game translator (Freelance/Remote Job)中日游戏自由译者/中日ゲーム翻訳(フリーランス)

Localization

Italy

Chinese to Thai Game translator(Freelance or Company) (Freelance/remote Job)中泰游戏自由译者/翻译社

Localization

Italy

Freelance Translator (Gaming) (Freelance/remote job)

Localization

Italy

Audio Italy / self-application

Audio Services

Italy

Czech - Experts in Children Education (kindergarden age)-Remote Job

Localization

Czechia

Staff Italy/ self-application

Italy

English to Japanese Game Translator (Freelance/remote Job) 英日ゲーム翻訳者(フリーランス)

Localization

Italy

English to Japanese legal translator(team or company) (Freelance/remote Job)英日リーガル翻訳(フリーランス)

Localization

Italy

Korean into Thai Game Translator (Freelance/remote job) 프리랜스 태국어 번역가

Localization

Italy

Localization Project Manager - Self Application

Localization

Spain

Actors - Self Application

Audio Services

Spain

Italian to English UK freelance translator - RACING and Marketing (Freelance/remote job)

Localization

Italy

Subtitle translator: from English into RUS-IND-SWE-NOR-FIN-DAN

Media & Entertainment

United States

Traducteur jeux vidéo freelance anglais-français (H/F)

Localization

France

Comédien & Dir. artistique (H/F)

Audio Services

France

Technicien audio intermittent (H/F)

Audio Services

France

Gestion de projets Localisation / Audio

Localization

France

Fonctions Support

Finance

France

English into Danish Game Translator (Freelance/remote job)

Localization

Italy

Spanish to English (Native) Game Translator (Freelance/remote job)

Localization

Italy

Korean to English Game translator (Freelance/remote job)

Localization

Italy

Audio Project Lead

Audio Services

Italy

Japanese to Spanish Game Translator (Freelance/remote job) 日西フリーランス翻訳者

Localization

Italy

English into Simplified Chinese game translators (Freelance/remote job) 英翻中游戏译者(自由/接案性质)

Localization

Italy

English to LATAM Spanish Game Translator (Freelance/remote job)

Localization

Italy

Adaptateur de scripts jeux vidéo EN-FR (H/F)

Audio Services

France

Subtitle translator: from English into Telugu, Tamil, Icelandic

Localization

Italy

Technical Translator

Localization

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Bahasa Indonesian

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Arabic

Localization

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Mandarin Simplified Chinese

Localization

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Mandarin Traditional Chinese

Localization

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Danish

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Dutch

Media & Entertainment

United States

Freelance translator EN-US to PT-BR

Localization

United States

Freelance translator EN-US to ES-US

Localization

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Czech

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to FINNISH

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to French

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to German

Media & Entertainment

United States

Senior Subtitle Translator/QCer - Multiple languages

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Hindi

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Brazilian Portuguese

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Castilian Spanish

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Hebrew

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Italian

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Japanese

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Korean

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Latin American Spanish

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Romanian

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Norwegian

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Russian

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Polish

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Swedish

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Croatian

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Tagalog

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Greek

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Malay

Localization

Italy

Subtitle Translator: English to Serbian

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Slovak

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Ukrainian

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Telugu

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to Tamil

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Icelandic

Localization

Italy

English Subtitle Editor

Localization

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Thai

Localization

Italy

Senior Programmer

Engineering

United Kingdom

Junior Programmer

Engineering

United Kingdom

Programmer

Engineering

United Kingdom

Game Tester (Korean Language)

Localization QA

Singapore

Subtitle Translator/QCer: English to Hungarian

Media & Entertainment

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Vietnamese

Localization

Italy

ENG to ITA freelance translator

Localization

Italy

Subtitle Translator/QCer: English to European Portuguese

Media & Entertainment

United States

Artiste généraliste 3D / 3D ARTIST

Art Services

Canada

Artiste conceptuel 2D / 2D Conceptual Artist

Art Services

Canada

Traditional Chinese Player Support Representative

Player Support

Japan

Korean Player Support Representative

Player Support

Japan

Japanese to Latam Spanish Game Translator (Freelance/remote job)日西フリーランス翻訳者

Localization

Italy

Freelance Game Tester (Traditional Chinese - Hong Kong Market)

Localization QA

Singapore

Freelance Game Tester (Burmese Language)

Localization QA

Singapore

Game Tester (Japanese Language) - 1 Year Contract

Localization QA

Singapore

QA Area Lead (Video Games - Sports) (Burnaby, BC)

Embedded Services

Canada

French to English Game Translator (Freelance/remote job)

Localization

Italy

Project Manager/Resource Manager (Burnaby, BC)

Embedded Services

Canada

Native Korean Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

Native Russian Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

Dutch Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Native Traditional Chinese Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

FQA Test Lead

Functionality QA

Canada

German Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Spanish-Latin American Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Spanish-European Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Art Director

Art Services

United States

Lead Character Artist

Art Services

United States

Lead Hard Surface Artist

Art Services

United States

Technical Rigger

Art Services

United States

Korean Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Norwegian Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Korean to Chinese(Simplified or Traditional) Game translator (Freelance/remote job)韩翻简中译者/韓翻繁中譯者(自由/接案性質)

Localization

Italy

Japanese into Thai Freelance Translator(Gaming)

Localization

Italy

Senior IT Help Desk Technician (Keywords Studios LA)

IT

United States

Programming Internship (year in Industry - 2020 to 2021)

Engineering

United Kingdom

Chinese to Indonesian Game translator (Freelance/Remote Job)中文-印尼文游戏自由译者

Localization

Italy

Chinese to Korean game translator (Freelance/remote Job)中韩游戏自由译者 중한 프리랜스 게임 번역가

Localization

Italy

Player Support Agent with French and English - Video Games

Player Support

Poland

Player Support Agent with German and English - Video Games

Player Support

Poland

Chinese to Spanish (Latin American) Game translator (Freelance/remote job) 中文翻拉丁美洲西班牙文游戏自由译者

Localization

Italy

Chinese to Brazilian Portuguese Game translator (Freelance/Remote Job)中文-巴西葡萄牙文游戏译者(自由/接案性质)

Localization

Italy

Japanese to English Game Translator (Freelance/remote job)

Localization

Italy

Localization Manager

Localization

Mexico

カスタマーサポート

Player Support

Japan

Development Support/QA (Ice Hockey Subject Matter Expert)

Embedded Services

Canada

Gestionnaire de projet FQA

Functionality QA

Canada

FQA Project Manager

Functionality QA

Canada

Japanese Internal Linguist (英日社内翻訳者)

Localization

Japan

Games Translator (Thai) - MOBA Games

Localization

Singapore

IT Helpdesk Support Specialist

IT

Mexico

Project Manager

Art Services

China

行政前台Receptionist

Human Resources

China

Videogame Testing Production Services Support Technician

Functionality QA

Mexico

Videogame Test Lead

Functionality QA

Mexico

Videogame Tester Senior

Functionality QA

Mexico

Video Game Tester

Functionality QA

Mexico

Videogame testing Manager

Functionality QA

Mexico

Videogame Testing Project Manager

Functionality QA

Mexico

Talent Trainer (FQA)

Training

Canada

Spécialiste formation (AQF)

Training

Canada

Development Support/QA (Soccer Subject Matter Expert)

Embedded Services

Canada

Senior C++/UE4 Software Developer

Engineering

Poland

Rendering Software Developer

Engineering

Poland

Senior C++ Game Engine Developer

Engineering

Poland

Senior Backend Engineer

Engineering

Netherlands

Senior Backend Engineer

Engineering

Ukraine

Player Support Agent

Player Support

Philippines

Team Leader

Player Support

Philippines

IT Helpdesk Support Lead

IT

Mexico

Subtitle Translator: English to Estonian

Localization

Italy

Subtitle Translator: English to Macedonian

Localization

Italy

Subtitle Translator: English to Slovenian

Localization

Italy

Subtitle Translator: English to Bulgarian

Localization

Italy

Player Support Agent with English (Video games)

Player Support

Mexico

Subtitle Translator/QCer: English to Flemish

Localization

Italy

QA Gameplay Tester

Embedded Services

United States

Greek Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

VR Test Analyst

Embedded Services

United States

VR Test Analyst

Embedded Services

United States

Technical Designer

Functionality QA

Russia

Senior Project Manager

Russia

Level Artist

Art Services

Russia

Lighting Artist

Art Services

Russia

Technical Director

Engineering

Russia

QA Tester

Functionality QA

India

Senior QA Tester

Functionality QA

India

GameDev Software Engineer (C++)

IT

Russia

Automation QA Lead, Volgograd

Engineering

Russia

Senior Manual QA Engineer & Analyst

Engineering

Russia

Lead Game Software Engineer

Engineering

Russia

Automation QA Engineer

Engineering

Russia

Freelancer - Audio Engineer

Audio Services

Spain

Embedded QA Tester

Functionality QA

United Kingdom

3D Animator

Art Services

Russia

UX Designer

Art Services

Russia

Lead Game Software Engineer

Engineering

Russia

Software developer in automation testing

Engineering

Russia

Rendering C++ Software Developer

Engineering

Russia

C++ Software Developer

Engineering

Russia

Frontend Software Developer

Engineering

Russia

Senior Java Software Developer

Engineering

Russia

QA Senior Tester - Video Games

Functionality QA

Poland

FQA Lead

Functionality QA

India

FQA Project Manager

Functionality QA

India

French Speaking Game Tester

Localization QA

Poland

Japanese to English Freelance Translators (Games/MMO&RPG) (Freelance/remote job)

Localization

United States

Brazilian-Portuguese Video Game Tester

Localization QA

Poland

Japanese Player Support Representative for Video Gaming

Player Support

Canada

Player Research Account Manager

Player Support

Canada

Project Manager

Localization

India

Italian Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Japanese Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Japanese into English legal translator (team or company) (Freelance/remote job)

Localization

Italy

English to Japanese Game Translator - Non Asian Time (Freelance/remote job)

Localization

Italy

Native English Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

French-EU Video Game Tester (Proofreader) - Ottawa

Localization QA

Canada

German Video Game Tester (Proofreader) - Ottawa

Localization QA

Canada

Chinese to Malay game translators (Freelance/Remote job) 中文翻马来文游戏译者(自由/接案性质)

Localization

Italy

Freelance FQA Tester (MOBA Games)

Localization QA

Singapore

Polish Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

French Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Games Translator - English to Simplified Chinese

Localization

Singapore

English into Simplified Chinese freelance game translators outside PRC (Freelance/remote job)

Localization

Italy

LQA Service Delivery Manager

Localization QA

Poland

Localization QA Testing Project Manager

Localization QA

Poland

Localization QA Test Lead

Localization QA

Poland

Games Translator (Traditional Chinese, Taiwan) - MOBA Games

Localization

Singapore

QA Test Lead - Video Games

Functionality QA

Poland

Regional FQA Director - North America

IT

Canada

UI Artist

Art Services

Russia

UX Designer

Art Services

Russia

Directeur régional en AQF - Amérique du Nord

Administration

Canada

Translation Intern

Art Services

China

Gestionnaire en intégration AQF

Functionality QA

Canada

FQA Integration Manager

Functionality QA

Canada

FQA Training Manager

Functionality QA

Canada

Business Development Manager

Business Development

China

ENG into CHS/CHT videogame translator - REMOTE/FREELANCE

Localization

Italy

Arabic Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Senior GameDev C++ Engineer

IT

India

Lead Game Software Engineer

IT

India

Lead Backend Software Engineer

IT

India

Senior Backend Software Developer

IT

India

Accounting Technician

Finance

Canada

Jira Engineer/Atlassian Specialist

IT

Ireland

Thai Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Traducteur-relecteur freelance anglais vers français CANADIEN (H/F)

Localization

France

Technicien comptable

Finance

Canada

Web Editor

Localization

Japan

European French Linguist Specialist

Localization

Canada

Specialiste linguistique français européen

Localization

Canada

Game Development Support

Embedded Services

Canada

Localization Project Coordinator

Localization

India

Italian Player Support and Localization Tester for Video Games

Player Support

Canada

Freelance Game Tester (Tagalog)

Localization QA

Singapore

Korean Speaking Game Tester

Localization QA

Poland

World-Wide Freelance Player Support Representative for Video Gaming

Player Support

Chinese-Simplified Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Chinese-Traditional Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Czech Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Danish Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

European Portuguese Video Game (Proofreader)

Localization QA

Canada

Romanian Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Swedish Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Mobile Video Game Tester (Soccer, MMA, and more!)

Embedded Services

Canada

Finnish Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

< Event/Referral > Localization (Fulltime/Parttime/Freelance)

Localization

Japan

JIRA Specialist

IT

Canada

Senior Games UX Researcher

Administration

Canada

Analyste senior de l experience utilisateur

Administration

Canada

Global LQA Head of Division

Localization QA

Canada

Responsable globale de divison d'AQL

Functionality QA

Canada

Responsable globale de division d'AQF

Functionality QA

Canada

Coordonnateur de la planification

Functionality QA

Canada

Video Game Tester

Functionality QA

Poland

Game Tester (German Language) - 6 Months Contract

Localization QA

Singapore

Game Tester (Russian Language) - 6 Months Contract

Localization QA

Singapore

Game Tester (Turkish Language) - 6 Months Contract

Localization QA

Singapore

Spécialiste en sécurité TI

IT

Canada

Freelance Game Tester (Simplified Chinese - China Market)

Localization QA

Singapore

Freelance Game Tester (Korean Language)

Localization QA

Singapore

3D Animator

Art Services

India

Project Manager (Player Support)

Player Support

Singapore

Game Tester (Vietnamese Language) - Contract (renewable)

Localization QA

Singapore

IT Support

IT

Singapore

Player Support Agent with Swedish - part time

Poland

Native Brazilian Portuguese Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

Localization Project Manager

Localization

Singapore

Business Development Manager

Business Development

China

カスタマーサポートチームリーダー

Player Support

Japan

Réceptionniste

Facilities

Canada

Talent Trainer (FQA)

Training

Canada

Spécialiste Formation - AQF

Training

Canada

Localization Project Manager Italy

Project Management

Italy

C/C++ System Developer

Engineering

Russia

Game Designer

Functionality QA

Russia

Project Manager

Project Management

Russia

UE4/C++ Software Developer

Poland

Rendering Software Developer

Engineering

Poland

Senior C++ Game Engine Developer

Engineering

Poland

Senior 3D Artist

Art Services

Poland

Senior Project Manager

Engineering

Poland

Senior Game Producer

Engineering

Poland

Senior Game Designer

Engineering

Poland

Technical Designer

Engineering

Poland

Technicien de support des services de production

Functionality QA

Canada

Production Services Support Technician

Functionality QA

Canada

Senior Automation QA Engineer (Python)

Engineering

Russia

Game Tester (Thai and Japanese Speaking) - 3 months (renewable)

Localization QA

Singapore

Spanish (LatAm) - Video Game Tester

Localization QA

Poland

Gestionnaire de projet, AQL

AQL

Canada

LQA Project Manager

Localization QA

Canada

Russian Player Support Representative for Video Gaming

Player Support

Canada

Internship Italian Linguist

Localization

Spain

Spécialiste technique en localisation

Localization

Canada

Brazilian Portuguese Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Russian Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Localization Tech Specialist

Administration

Canada

Games Translator (Tagalog) - MOBA Games

Localization

Singapore

Senior Software Developer

IT

Canada

Développeur de logiciels senior

IT

Canada

Japanese Games Linguist

Localization

Ireland

German Linguist Specialist

Localization

Canada

Spécialiste linguistique allemand

Localization

Canada

UX Designer

Russia

VR Test Analyst 2

Embedded Services

United States

French Player Support Representative for Video Gaming

Player Support

Canada

Native Thai Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

Localisation QA Test Lead

Localization QA

Singapore

Native French Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

Native Italian Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

Native German Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

Native Spanish (Spain) Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

Native Spanish (Latin America) Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

Software Engineer in Test (Gaming and Content)

Embedded Services

Canada

Player Support Team Lead

Player Support

Japan

Network Engineer

IT

Japan

Stagiaire traduction/localisation h/f

Localization

France

Freelance Game Tester (Traditional Chinese - Taiwan Market)

Localization QA

Singapore

Freelance Game Tester (Vietnamese Language)

Localization QA

Singapore

Game Tester (Korean Language) - 6 months contract

Localization QA

Singapore

Casting Manager

Audio Services

Japan

Customer Support Project Manager - Video Games

Player Support

Poland

Junior Italian Linguist

Localization

Spain

Localization Quality Assurance Manager (LQAM)

Localization QA

Canada

IT Information Security Specialist

IT

Philippines

Player Support Agent

Player Support

Philippines

Bilingual Player Support Agent (Japanese)

Player Support

Philippines

Bilingual Player Support Agent (Korean)

Player Support

Philippines

Junior Accountant

Finance

Philippines

Gestionnaire en assurance qualité de la localisation (AQL)

Localization QA

Canada

Games Translator (Korean to English)

Localization

Singapore

English into Traditional Chinese (Taiwan) game translator (Freelance/remote Job)

Localization

Italy

Games Translator (Korean to Japanese)

Localization

Singapore

Games Translator (Korean to Simplified Chinese)

Localization

Singapore

Games Translator (Korean to Traditional Chinese)

Localization

Singapore

Development Support/QA (Experience with Mobile App)

Embedded Services

Canada

Spécialiste en planification

Administration

Canada

Planning Specialist

Administration

Canada

Tax Director

Finance

Ireland

Producteur / Productrice

Art Services

Canada

Gestionnaire en partenariats d' AQL

AQL

Canada

LQA Partnership Manager

Localization QA

Canada

Technical Artist

China

Visual Effects Artist

Art Services

United States

Korean to Japanese/Simplified Chinese/Traditional Chinese Translator

Localization

Singapore

Senior Producer

Art Services

United States

EU Portuguese Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Korean Linguist specialist

Localization

Canada

Spécialiste linguistique coréen

Localization

Canada

社内翻訳者 - 韓日/韓中

Localization

Japan

Localization Release Manager (internal only)

Localization QA

Canada

Linguist Specialist for Spanish (Spain) /Temporary, January till December 2020

Localization

Canada

Gestionnaire des mises en production en localisation (ouverture interne)

Localization QA

Canada

Japanese into French Game Translator (Freelance/remote Job) 日仏フリーランス翻訳者(ゲーム)

Localization

Italy

Japanese into Italian Game Translator (Freelance/remote Job) 日伊フリーランス翻訳者(ゲーム)

Localization

Italy

Japanese into German Game Translator (Freelance/remote Job) 日独フリーランス翻訳者(ゲーム)

Localization

Italy

Japanese into Simplified Chinese Game Translator (Freelance/remote Job) 日中フリーランス翻訳者(ゲーム)

Localization

Italy

Freelance Game Tester (Functional)

Functionality QA

Singapore

Greek speaking LQA tester (MOBA)

Localization QA

Ireland

Game QA Tester

Embedded Services

Canada

QA Test Lead (Games)

Embedded Services

Canada

French Linguist (MOBA)

Localization

Ireland

Game Tester (Thai and Japanese Language)

Localization QA

Singapore

Localization Project Manager

Project Management

India

Functional QA Tester (MOBA games)

Localization QA

Singapore

Project Coordinator

Localization

India

Games Content Expert

Localization

Ireland

Hungarian Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Vietnamese Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Tester Trainer

Functionality QA

Singapore

Coordinnateur de l'équipe de déploiement (Coordonnateur TSSP)

Administration

Canada

Deployment Team Coordinator ( PSST Coordinator)

Administration

Canada

Spanish-EU Video Game Tester (Proofreader) - Ottawa

Localization QA

Canada

Korean Linguist

Localization

Ireland

Japanese Linguist

Localization

Ireland

Player Support Agent with Arabic and English

Player Support

Poland

QA/Development Support (Gaming and Systems)

Embedded Services

Canada

Localization Project Coordinator

Localization

Ireland

Helpdesk Engineer

Engineering

Poland

Video Game Tester

Functionality QA

Canada

Subtitle Translator/QCer: English to Turkish

Localization

United States

Functional QA Test Lead (MOBA)

Functionality QA

Singapore

Produktionsassistenz (m/w)

Audio Services

Germany

Senior LQA Test Lead

Localization QA

Canada

Chef d'équipe AQL senior

AQL

Canada

IT Help Desk Associate

IT

Philippines

ローカライズQA テストリーダー(リーダー候補)

Japan

Freelance Game Tester (American English)

Localization QA

Singapore

Capture Specialist - Ice Hockey Subject Matter Expert

Embedded Services

Canada

Japanese Video Game Tester (Proofreader) - Ottawa

Localization QA

Canada

Korean Video Game Tester (Proofreader) - Ottawa

Localization QA

Canada

Spanish-Latin American Video Game Tester (Proofreader) - Ottawa

Localization QA

Canada

Chinese-Simplified Video Game Tester (Proofreader) - Ottawa

Localization QA

Canada

Chinese-Traditional Video Game Tester (Proofreader) - Ottawa

Localization QA

Canada

Brazilian Portuguese Video Game Tester (Proofreader) - Ottawa

Localization QA

Canada

Games Content Expert

Localization

Japan

Korean to Japanese Game Translator (Freelance/remote job) 韓日ゲーム翻訳 (フリーランス)

Localization

Italy

Simplified Chinese to Tagalog Game Translator (Freelance/remote job)

Localization

Italy

Localization Project Manager - Rome

Localization

Italy

Administrateur réseau senior

IT

Canada

Senior Network Administrator

IT

Canada

Talent Acquisition Specialist

Human Resources

Philippines

Asset Management Project Manager

Audio Services

Italy

Software Engineer II Tools & Automation

Embedded Services

Canada

Capture Specialist - Soccer Subject Matter Expert

Embedded Services

Canada

German Player Support Representative for Video Gaming

Player Support

Canada

German Linguist

Localization

Spain

QA Project Manager - Video Game Testing

Functionality QA

Poland

QA Test Lead - Video Games

Functionality QA

Poland

Arabic Speaking Game Tester

Localization QA

Italy

Subtitle Translator/QCer: European Portuguese to English

Media & Entertainment

United States

Gestionnaire studio Syllabes

Canada

German speaking LQA tester (MOBA)

Localization QA

Ireland

Client Contracts Administrator

Administration

Canada

Administrateur des contrats-client

Administration

Canada

FQA Manager

Functionality QA

Canada

German Linguist

Localization

Ireland

Team Lead IT Equipement Deployment

Administration

Canada

Chef d'équipe de deploiement de materiel informatique

Administration

Canada

Technical Support Specialist - Player Support

Player Support

United States

Player Support Specialist - Billing/Accounts/Merchandise

Player Support

United States

Customer Support Specialist - Player Behavior Specialist

Player Support

United States

Studio Manager-Syllabes

Administration

Canada

Gestionnaire ressources humaines

Human Resources

Canada

Senior IT Helpdesk Technician (Keywords Redmond)

IT

United States

Subtitling and Dubbing Producer

Audio Services

United States

EU Spanish Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Finnish Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

French Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

German Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Greek Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Italian Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Latin American Spanish Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Norwegian Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Polish Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Thai Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Traditional Chinese Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Arabic Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Bulgarian Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Croatian Speaking Games Tester

Localization QA

Ireland

Czech Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Danish Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Dutch Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Farsi Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Hebrew Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Hungarian Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Indonesian Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Japanese Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Korean Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Malay Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Russian Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Simplified Chinese Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Swedish Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Turkish Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

UK English Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Vietnamese Speaking Game Tester

Localization QA

Ireland

Gestionnaire du département d'AFQ

Functionality QA

Canada

Systems Engineer

IT

China

Systems Engineer

IT

China

Quality Assurance Game Tester (Night Shift)

Functionality QA

United States

Junior Recruiter

Talent Acquisition

Poland

Receptionist/Réceptionniste

Facilities

Canada

Spanish-European Video Game Tester (Proofreader) - Montreal, QC

Localization QA

Spain

Hardware QA Tester

Functionality QA

United States

Player Support Agent with Russian and English

Player Support

Poland

Player Support Agent with Portuguese (BR PT or EU PT) and English - Remote

Player Support

Portugal

Formateur, compétences relationnelles/Talent Trainer - Soft Skills

Training

Canada

Développeur full stack/ Full stack developer

IT

Canada

Native Indonesian Game Testers (LQA)

Localization QA

Japan

Spécialiste médias sociaux / Social Media Specialist

Administration

Canada

Senior Level Designer

Design

United Kingdom

Gestionnaire de projets - Project Manager

Player support

Canada

Quality Assurance Game Tester

Functionality QA

United States

Polish Video Game Tester (Proofreader) - Montreal, QC

Localization QA

Poland

Turkish Video Game Tester (Proofreader)

Localization QA

Canada

Technical Support Engineer

Embedded Services

United States

Freelance Game Tester (Thai Language)

Localization QA

Singapore

Freelance Game Tester (Bahasa Indonesia)

Localization QA

Singapore

Player Support Agent English - Video Games

Player Support

Poland

Ukrainian Speaking Games Tester

Localization QA

Ireland

Gestionnaire de projet / Project Manager

Assistance aux joueurs (Player support)

Canada

Italian Video Game Tester (Proofreader) - Ottawa

Localization QA

Canada

Branch Manager

Poland

Conseillère ou conseiller en ressources humaines

Human Resources

Canada

Technicien- Technicienne en ressources humaines

Human Resources

Canada

Chargé de projets - VOLTA - Project Manager

Administration

Canada

Spanish Speaking Game Tester

Localization QA

Italy

Subtitle Translator/QCer: Korean to Vietnamese

Localization

Italy

Coordonnateur de participants-Participant Coordinator

Administration

Canada

Software Database Engineer 2

Embedded Services

United States

Subtitle Translator/QCer: English to Swahili

Localization

United States

Character Artist

Art

United Kingdom

Quality Assurance Game Tester (Early Shift)

Functionality QA

United States

Stagiaire Technicien Son F/H

Audio Service Line

France

Stagiaire Gestion de projets audio F/H

Audio Service Line

France

Test Analyst

Functionality QA

United States

English Player Support Representative for Video Gaming

Player Support

Canada

Player Support Agent with Italian and English - Video Games

Player Support

Poland

Real Experiences

avatar-female

Working with Keywords doesn't feel like work. It has a great environment and you know that you are important as a tester. It's awesome to be part of such an adventure, knowing you are part of a huge family all over the world!

Christine, Functionality Tester, Canada
avatar-female

It’s been more than a year with Babel, the journey so far has been filled with learning & growth opportunities. I have worked on various game genres and platforms & have had opportunities to handle multiple teams. Continuous feedback from Managers and leads ensured that I work on improvement areas. Wow factor about working with Babel is that there is continuous appreciation for good performance which helps motivate employees. In addition, Babel has regular fun activities & festival celebrations that unite the organisation and improve employee interaction thus creating a happy and friendly workplace where everyone would want to come.

Manisha, QA Tester, India
avatar-female

Keywords Studios is truly a great place to work. Hard-working, supportive, friendly staff, with monthly perks along the way, has allowed me to quickly find my feet and become a member of the Keywords family.

Emma, Campaign Marketing Executive, Dublin

I joined Keywords two years ago as a QA tester and first thing I noticed is the positive atmosphere in the organisation. Keywords is a place where work & fun go hand in hand. Apart from good learning experience & well-organised training programs a lot of engagement initiatives like Fun Fridays, Gaming tournaments, Cricket and Football matches are organised. Keywords is a great place to work for all gamers & provides ample growth opportunities, I have myself been promoted as a Senior Tester in just 2 years. Environment here is friendly, management is open to suggestion & implementing changes if required.

Abhishek, Senior QA Tester, India

Being a Project Manager allows you to take part of exciting projects and games that you will definitely love even more once you will play them at home. Being a Project Manager part of the Keywords Studios group allows you to get your “hands dirty” in games you always loved, and lets you and your team see them grow and evolve in your hands, just as much you will grow with them. Being part of this awesome team is an extremely pleasant experience. We are surrounded by young, active people, and ever through hard times we never miss the chance to smile to each other. Cooperation, support, a young environment, the chance to be surrounded by an amazing team and brilliant colleagues, happy to help and always there for you, makes you feel like you’re part of a big family. And yes, we bring cake, too.

Marco, Project Manager, Italy

I started my career with Lakshya in 2015. Since then the room for growth has been amazing. The opportunity to help create high-quality content on some of the world’s epic titles, including from Japan, makes the work exciting. People here are extremely approachable. Seeking & getting guidance from anyone, who may or may not be part of your team is common. This combination of responsible freedom and access to support has helped me become a better artist. Lakshya is a fun place to be in and also grow as an artist and as a professional. There are multiple training programs on team work, communication, leadership etc. and it helps that the Seniors lead by example.

Siddharth, Artist, India

I started at Enzyme as a functionality tester out of curiosity and for my love of video games. I never thought I'd stay here so long. For me, Enzyme allowed me to learn and evolve. After only six months working at Enzyme, I had the chance to try it as a relay tester and I love my job. The opportunities available at Enzyme are enough to want to take them and move forward.

Fred, Lead Tester, Canada
avatar-female

Joined as a Level - 1 Artist. Am thrilled that Lakshya has a culture of rewarding good talent as within 3 years I have been promoted as a Senior Artist. Along with my team, have worked on some really high-quality content for many top-of-the line AAA titles. Working here has been rewarding, informative and experiential in a fun-filled environment. Have been getting abundant support & guidance from seniors on my journey to becoming a world-class artist.

Garima, Senior Artist, India

Keywords is by far the company where I have felt most at home in my career. It constantly gives me learning opportunities to grow as a professional, chances to challenge myself and take on more responsibilities, while also always respecting and appreciating me first and foremost as a person and not just as an employee. Getting tasty treats from 13 different countries from the other members of my team is also a lovely bonus of the job.

Maurizio, Linguist & Test lead, Dublin

When I started my working career, I had just gotten my degree in translation and my interest and curiosity were drawn, due to my gaming passion, to the localisation of games. Fast forward a number of years – I’m now a Project Manager in the Keywords group, I have had the opportunity to grow professionally while working on games “behind the curtain". I’ve been able to participate in challenging yet exciting projects that make you feel proud of the overall work behind a particular game. I’ve experienced what co-operation and support mean, while working in a lively environment and committed teams, striving for the best possible quality as a big family.

Simone, Senior Project Manager, Italy

I started my career with Babel, a Keywords Studio, as an FQA Tester as I love video games. Babel helped me to learn, grow professionally and taught me the importance of team work. Babel offers ample opportunities like IJP, Level up to take Testers ahead in their gaming career. Babel has given me a platform to be a part of AAA games titles & work with skilled game testers.

Prakhar, QA Tester, India
avatar-female

Working at Keywords Tokyo is a great pleasure. It not only gives me the opportunity to get a real insight into this industry but also the opportunity to work in a pleasant international and multicultural environment. Besides, I have been given the chance to develop my skills in languages, attention to detail, problem-solving and time management. I simply enjoy my work and I am proud to be a part of Keywords Tokyo.

Chieh Yi

A major milestone in my career was reached when I joined Lakshya. Right from day one, I was made to feel that I was an integral part of the team and that my contribution mattered in the bigger scheme of things. The challenging projects that I receive from time to time help me grow as a professional. Apart from all the cool work that we do, what makes working here even better is that people are not co-workers but friends.

Shashank, Associate Art Lead, India

Keywords Tokyo is outstanding and incomparable. We have an interactive team that is always willing to support one another making our office a professional and friendly work environment. The flexibility we have to telecommute in times of personal circumstances situations which makes work-life balance exceptional, especially for those with families with small children. Working at Keywords within a team of global professionals from different walks of life is a true learning experience; one I’ll treasure as my lifelong asset.

Hideyoshi, Localization Project Manager, Tokyo

Working at Mindwalk Studios is challenging, eye-opening, and a rewarding experience. Getting to work with people from across the globe on such amazing projects is exciting. The artists, Project Managers, and IT team all work together to provide the best, most reliable service we can.

Merlin, IT Manager, China

As a gamer, my dream came true when I joined Keywords Studios as FQA Tester in March 2016. My experience here in these years has been “great” in terms of learning and growing. Constant learning programs helped me to grow as a Tester & enhance my skills in testing field. Keywords’ environment is pretty open, transparent & fun to work and I enjoy coming to work each day.

Puneet, Senior QA Tester, India

It took a while for me to find a place where I belong. The best way that I can describe Keywords Studios is a dream come true. I have longed for a place that is exciting, fast paced and has the potential to be a household brand. I always wondered how people who love what they do felt. Now I know how awesome that feeling is.

Ninonel, Team Lead, Philippines

My passion for gaming got wings when I joined Babel Media - a Keywords Studio. I have been part of various interesting game titles & worked on all major platforms. I enjoyed working on each of these projects which in return enhanced my skills as a QA Tester. I love the environment on the floor and the spirit of my fellow colleagues. Management here at Keywords Studios is positive & encouraging.

Raghav, QA Tester, India

Mindwalk has the perfect combination of being able to work alongside people who inspire you to develop your artistic and technical skills. The trajectory of the company continues to rise, which is exciting and brings more interesting prospects.

Phuoc, Project Manager, China

My journey in Lakshya began with inGame, Lakshya’s Training Academy, that gives freshers an opportunity to train and work with the best in the gaming industry. I was employed soon after the course and now that I have spent six years here, what still keeps me going, just like on the first day, are the challenges that come with every task in every project. These give me an opportunity to learn and evolve as an artist. The icing on the cake is the brag value that comes with doing cutting-edge work on some of the biggest and most iconic video games titles.

Sautik, Senior Artist, India
Share This