What we do

By working alongside our clients as their external development partner, we enable game developers and publishers to stay lean and to maintain focus.
We deploy our talent, expertise and processes for the benefit of our clients on a global scale, extending their enterprises and their geographical reach to maximise efficiencies and productivity.
Our services are unrivalled in the industry and we collaborate with leading players to help them achieve the best business outcomes.

See More
Art Service Line Hero Image

Art Services

Our Art offerings lead the market and are delivered by some of the most creative and talented people on the globe. From West Coast to East Coast and across Asia, our geographic coverage is second to none.

Read More

Game Development

Our teams of software engineers are called upon by our clients in video games and beyond to work alongside them to develop compelling games, solve critical problems, develop tools and port content from one platform to another.

Read More
Keywords Audio Services

Audio Services

Keywords Studios are trusted to deliver superior voiced Audio solutions for our clients, every time. Managing actors, studios, voice directors and audio engineers around the world, our Audio Services provide the original langue and/or localized audio for most of the world’s leading console and PC games.

Read More
Keywords Studios Functional QA Testing Services banner

Functional QA Testing Services

Deploying tools, designing efficient test plans, and matching the best resources for the type of game, we test games to see if they perform in accordance with the specification. We help our clients deliver content that delivers the best possible end-user experience.

Read More
Localization Hero Image

Software Localization Services

Translating around 250m words per year, Keywords Studios creatively adapts and translates text assets that appear in the game. We successfully marry the use of translation tools with the creative endeavour that is effectively about retelling the story of the game in another language.

Read More

Video Game Localization QA

Keywords leads the world in Localization Quality Assurance in which teams of games testers, natives of up to 50 languages, scour the game for out of context translations and other language related issues, enabling our clients to deliver truly immersive gaming experiences in all target languages.

Read More

Player Support

Games have moved from being a product to a service and we provide games specialised customer support and community management solutions for our clients maximising player satisfaction, retention and monetisation with 24/7 multi lingual support.

Read More

News & Insights

24th Jan 2022
Finding the right communication channels for your game in 2022
Read more
21st Dec 2021
Keywords strengthens service offerings and Australian presence in latest acquisitions
Read more
15th Dec 2021
Keywords Audio Services
Staff Spotlight: meet our Audio Team in Brazil
Read more


Our Clients

We are a trusted partner to leading companies around the world.

Ubisoft stacked logo black 2020
NetEase Games
EA Games

Global Footprint

We support our international clients with 70+ operational studios, located across 23 countries and on 5 continents. Click on the studios below to learn more and to visit their websites.

AMC Full
High Voltage studio logo
Indigo Pearl studio logo
Voice-over and lip sync adaption as a one-stop service for the global film, TV and streaming industries
The TrailerFarm
Electric_Square studio logo
Maximal studio
Around the world localization
Mindwalk Studios
Binari Sonori
Kite Team
gamesim - p
Heavy Iron studio logo
G-net Studio Logo
Coconut Lizard studio logo
KantanMT Logo
ICHI logo
Descriptive Video Works studio
Sunny Side Up
Yokozuna_Data studio logo
Studio_Gobo logo
Laced Records studio logo 2021
dunesound - p
la marque rose
Player Research Studio Logo
New Liquid_development_100x100p
Share This