Keywords Studios strengthens Audio Service Line with Mexican acquisition of LOLA

Keywords Studios, the international technical services provider to the global video games industry, today announces that it has acquired Localizadora Latam SC (“LOLA”). Based in Mexico City, LOLA provides Latin American Spanish dubbing, localization and sound design services for the video game, film and television markets.

Date Published: 15/12/2017

drawn image of a boy using audio editing equipment

Founded in 2013, LOLA has built a reputation for quality and Keywords Studios currently uses the services of LOLA to complement those of its wholly owned local voice recording studio, Kite Team Mexico. LOLA’s clients include Warner Bros and Ubisoft and LOLA’s founders, Alejandro González and Luis Daniel Ramírez, will remain in the company.

Andrea Ballista, Global Audio Service Line Director, Keywords Studios, commented: “We are thrilled to have Alejandro, Luis and the rest of the LOLA team joining the Audio Service Line. Their skills and experience and access to talented voice actors in Mexico will increase our capacity for Latin American Spanish recording services and their expertise in dubbing film, TV and animated series will help extend our services in those markets.”