北京曼德沃克工作室(http://www.mindwalkstudios.com)是熠文集团旗下的数码艺术工作室,向行业内顶级游戏开发商提供CG艺术服务。曼德沃克成立于2004年,2016年由熠文集团(http://www.keywordsstudios.com) 并购,并于2021年建立河北燕郊办公室。成立10余年来,获得了美国艺电,顽皮狗工作室,微软游戏工作室等客户的信任,参与了众多口碑载道的游戏项目,覆盖各类主流游戏平台。玩家所熟知的《极品飞车:最高通缉》《光环5》《战争机器:终极版》《神秘海域4:盗贼末路》等重量级游戏,都是在这里制作完成的。

熠文集团是电子游戏产业全球一体化服务提供商,各工作室遍布全球20余个国家和地区,员工人数超过9000人,为电子游戏开发商和发行商提供美术制作、本地化、开发、音频、客服支持等服务。

在曼德沃克,你将有机会参与创作世界一流的作品,制作高需求技术美工的AAA级游戏。你将可以与世界一流游戏开发商,使用同样的工具、原图与工序,将有百万玩家在游戏制作人员名单中看到你的名字。

我们提供开放式的管理结构,强调团队的温暖“大家庭”式公司文化。我们拥有有趣的办公室环境及丰富的团队活动,不但能在办公室做自己喜欢的工作,还可以和同事一起旅游、参加羽毛球、乒乓球比赛。我们尊重生活与工作的平衡。

Requirements

工作职责

  • 翻译海外游戏项目文档及反馈,并进行翻译资料的整理与存档;
  • 为组内艺术设计师进行游戏技术类的翻译;
  • 负责海外客户到访后的口译以及沟通工作;
  • 负责除游戏以外的公司日常翻译工作。


任职需求

  • 热爱游戏,具备一定的翻译经验;
  • 英语专业八级水平,精通英文听说读写;
  • 对待工作严谨认真,责任心强,能承受一定的工作压力;
  • 具备良好的沟通能力和协调能力,具有良好的团队合作精神;
  • 熟练使用Office等办公软件及翻译辅助类工具。
Apply Now
Share This