アクセシビリティ
サービス

専門チーム、最先端の設備、そして数十年にわたる豊富な経験を組み合わせることで、誰もが妥協することなくコンテンツを楽しめる環境を保証します。

放送局や配信プラットフォーム向けに、長編映画、ドキュメンタリー、実写、アニメ作品など幅広くサポートしています。

• 音声解説
• 手話通訳サービス
• 字幕制作
• 聴覚障害者や難聴の方向けの字幕制作
• 20以上の言語でライブおよびポスト収録の音声解説に対応

Descriptive Video Worksは、北米を代表する音声解説サービスプロバイダーです。コンテンツの流れを妨げることなく重要な情報を伝えるテキスト制作と、シームレスなリスニング体験を届ける録音・ミキシング処理において、業界で高い評価を得ています。音声解説チームは、テレビ番組や映画をはじめとする視聴メディアコンテンツを、視覚障害や弱視の視聴者が不自由なく楽しめるよう責任を持ってサポートします。本サービスはヨーロッパやアメリカ大陸に加え、アジアでも対応を開始しました。18以上の言語に対応し、業界をリードするサービスとしてグローバルに展開しています。

Keywords Studiosにはネイティブスピーカーの字幕制作およびSDH制作の専門チームがあり、最高レベルのライブキャプション、クローズドキャプション、オープンキャプションサービスを提供します。各国で定められている現地の要件を満たし、コンテンツが世界中の幅広い視聴者に確実に届けられるようサポートします。納期やコストの最適化を図るため、個別のニーズに合わせた高品質な自動書き起こしサービスの提供も可能です。

2023年には、障害を持つ人やアクセシビリティ支援が必要な人のゲーム体験向上を目指し、Player Researchが一連のアクセシビリティサービスを発表しました。この新サービスは、ゲームのアクセシビリティに関する実体験を持つプレイヤーやコンサルタントの協力を得て設計されています。