Keywords Studios助力游戏科学打造《黑神话：悟空》

游戏科学对《黑神话：悟空》的全球化有着宏大的抱负，其要求游戏的翻译必须针对多种语言执行全面的本地化质量保证 (LQA) 测试。此外，LQA工作还必须由一支可扩展、稳健的测试员团队在一个专门的安全地点进行，以最大限度地保护内容不外泄。与此同时，相关的发布日期已经确定，客户需要合作伙伴能够在承诺的时间内提供成功有效的解决方案。

我们的日本专职LQA团队勇于迎接挑战，努力以最快的速度推出最佳的解决方案，协助游戏科学取得成功。

我们还任命了一个会讲中文的解决方案管理团队，与测试负责人一起与客户进行有效的沟通。通过微信和云游戏服务， 我们与游戏科学有序稳定地持续协作，以便在每个新的游戏版本中立即测试最新的本地化实施内容和功能。这种方式从项目一开始就取得了极大的成效。与此同时，我们还任命了一支训练有素、可扩展的团队来提供LQA服务，该团队在东京工作室的一个完全安全的专用空间内开展工作，以完成相关的LQA测试活动。

在整个项目的执行过程中，我们的管理团队与客户保持着密切联系，积极了解项目进展情况，并对客户预期和优先事项进行了管理和组织，以确保成功达成双方一致商定的项目里程碑。我们会向领导层报备详细的测试计划和进度更新，以协助确保在承诺的时间内稳步落实世界一流的解决方案。