Traduction

Pour que votre jeu rejoigne vos différents publics, vous devez vous assurer qu’il parle leur langue. Nos services de traduction peuvent garantir que ce sera le cas et offrir une expérience de jeu qui semble familière dans tous les milieux. 

Nous comprenons que la traduction doit faire plus que convertir bêtement le contenu d’une langue à une autre : une véritable localisation donne aux joueurs le sentiment que le jeu provient de leur propre culture. 

Atteindre cet objectif à l’échelle mondiale nécessite un vaste réseau d’experts en traduction et en linguistique natifs de chaque pays pour lequel votre jeu doit être adapté, et c’est exactement ce que Keywords propose. Notre bassin de plusieurs milliers de professionnels chevronnés élimine le besoin de microgestion de votre part, fournissant des services de traduction dans plus de 80 langues à partir d’un point de contact unique. Nous sommes votre porte sur le monde entier.