Médias et divertissement

Jump to

Retour en haut

Fournir des solutions sur mesure fondées sur des décennies d’expérience au sommet de l’industrie.

Qu’il s’agisse du lancement d’un titre ou d’une bibliothèque complète de contenu, et que ce soit dans une ou plusieurs langues, nous travaillons en partenariat avec des géants de l’industrie dans le monde entier pour les aider à créer des histoires immersives et entièrement accessibles.

un ordinateur portable, un téléphone cellulaire et une tablette

Keywords Studios à Los Angeles

Offrant un service complet de postproduction audio et de localisation de contenu depuis notre campus situé dans la ville ensoleillée de Burbank, nos équipes sont prêtes à exploiter les ressources du vaste réseau Keywords Studios pour offrir aux clients un accès au monde et à ses nombreuses langues.

Les studios d’enregistrement ultramodernes de Keywords Studios Los Angeles, qui abritent également la boutique de postproduction Sound Lab, sont optimisés pour le doublage, les voix hors champ et le mixage en champ proche. L’équipe peut se charger de la distribution de votre projet, en garantissant toujours la diversité et l’inclusion, et est experte en montage, mixage et conception sonore. Les services de localisation comprennent la création de sous-titres et de légendes, la conformité et l’assurance qualité pour les contenus longs et courts.

Keywords Los Angeles team posing for a photo while surrounded by colourful props

Keywords Studios en France

Située à Paris, en France, notre équipe de professionnels chevronnés fournit des services aux clients des médias, du divertissement et des jeux dans le monde entier. En collaborant pour fournir des solutions optimales, Keywords Studios France propose une gamme de services dans les domaines du développement audio, des médias, du divertissement et de la localisation.

En savoir plus sur Keywords Studios en France

Two people working together on audio editing

Keywords Studios au Brésil

Keywords Studios possède une présence dans deux villes du Brésil, à São Paulo et Rio de Janeiro. Nos équipes spécialisées collaborent avec certains des plus grands éditeurs et développeurs du secteur pour proposer des solutions ciblées. Avec des salles d’enregistrement ultramodernes à São Paulo, l’équipe fournit des services allant de la préproduction à la postproduction, en passant par l’enregistrement, le mixage et l’assurance qualité. L’équipe de Rio de Janeiro fournit quant à elle des services complets de localisation de texte aux plus grands noms du secteur.

Keywords Studios Brazil s'adresse également aux producteurs, aux distributeurs et aux plateformes de diffusion en continu de contenus multimédias et de divertissement, proposant des services de distribution vocale, d’adaptation de textes et d’enregistrement pour le doublage traditionnel de dessins animés, de cinéma avec acteurs réel, de récits immersifs et plus encore.

Close up of a mic with audio editing equipment in the background

Keywords Studios au Mexique

Keywords dispose de deux installations situées à Mexico et accueille une vaste équipe de spécialistes des jeux vidéo dans les divisions Création, Mondialisation, Engagement, et Médias et divertissement. Nos studios de Mexico fournissent une gamme très diversifiée de services à plusieurs des plus grands noms du jeu vidéo, notamment en assurance de la qualité des fonctionnalités, services artistiques, assistance aux joueurs et services audio.

Gaming chair with monitors and speakers on a desk in front of it

Keywords Studios en Espagne

Répartie entre Madrid, Barcelone et Malaga, en Espagne, notre équipe d’experts dévoués et passionnés offre aux projets de jeux vidéo, de médias et de divertissement des services de localisation audio et de localisation de texte.

Nos studios d’enregistrement et de mixage ultramodernes sont situés à Madrid, et nos projets en médias et divertissement y sont également gérés.