Nous cherchons constamment à enrichir notre pool de TRADUCTEURS INDÉPENDANTS de l’anglais vers le français, spécialisés en jeux vidéo ou ayant un fort intérêt pour ce domaine.

Nous recherchons également des traducteurs dans des domaines spécifiques :

  • traduction de l’anglais vers le français canadien (contenu jeu vidéo et hors jeux vidéo)
  • post-édition de traduction machine (contenu jeu vidéo)

Si vous êtes intéressé(e), merci de nous envoyer un CV à jour et de nous faire part de vos motivations, en nous indiquant vos compétences spécifiques.

Vos données personnelles seront utilisées uniquement à des fins de recrutement et ne seront pas traitées dans un autre objectif. Les informations personnelles soumises via ce site web pourraient potentiellement être partagées entre nos autres studios répartis dans le monde mais uniquement à des fins de recrutement.

Requirements

  • Vous disposez d’un diplôme de traduction (niveau master 2 ou école spécialisée).
  • Vous jouez aux jeux vidéo et avez une bonne culture jeux vidéo.
  • Votre langue maternelle est le français
  • Vous maîtrisez les logiciels de TAO (notamment MemoQ, Trados Studio, SDLX, Wordbee).
  • Vous êtes à l’aise avec les nouveaux outils.
  • Vous êtes réactif(ve), motivé(e) et disponible pour travailler sur nos projets.
Apply Now
Share This