• This is a 1 year renewable contract position in Keywords Singapore Studio.


Client Relationship

  • Work closely with client on project specifications
  • Communicate regularly and professionally with client


  • Manage all communication channels on assigned projects
  • Ensure communication is clear and concise on project requirements to Keywords offices & other language providers

Project Management

  • Work with client’s Localization tool to organise tasks and deliveries
  • Hand off files to clients’ language vendors
  • Monitor status and track delivery of projects
  • Seek solutions for issues that arise during projects
  • Propose improvements to process where applicable


  • Work as part of in-house MOBA team in Keywords Singapore
  • Build good working relationships with all team members
  • Build working relationships and daily cooperation with the Localisation leads, internal and external
  • Build good working relationships with other Keywords sites working on client localization and other client language providers


  • Conduct project presentations and compile daily, weekly and monthly and ad hoc reports as appropriate
  • Escalate any material issues that arise on a project to the Team Manager and agree how to manage and communicate these with the client
  • Participate in regular internal meetings

Personal development

  • Take responsibility for personal learning and training needs and effectively apply business-specific technology and methodologies


  • Degree in Business, Translation, Computer Science or Games Development
  • Minimum 2 years’ experience in a similar position on either client or vendor side
  • Experience in the games industry an advantage
  • Must be motivated and a team player
  • Excellent English written, verbal and interpersonal communication skills
  • Excellent knowledge of PC and MS Office products is essential
  • Excellent coordination skills
  • Flexible towards working hours
  • Ability to cope under pressure and to work to tight deadlines
  • Ability to work with remote teams
  • Knowledge of MemoQ and other localization tools
  • Knowledge of Korean to liaise with Korean speaking clients is an advantage

Interested candidates, kindly include the following details in your resume:

  • Where you heard about this vacancy
  • Last/Current Drawn, Expected Salary
  • Availability Period
  • Games you frequent, indicating the language interface and platform of each game

Only shortlisted candidates will be contacted for an interview and an on-site test.

Apply Now
Share This