With more than 20 years’ experience delivering compelling audio services on behalf of our clients, Keywords Studios provides customized solutions to fulfill the audio needs of immersive interactive and linear content creators.

Using a unique mix of artistic and technical skills, together with a global network of cutting-edge audio facilities and experienced talent, we fully support both original and international productions, handling all aspects of what is now an IP-centrist global audio environment.

As a producer, you are responsible for the end to end production chain of a dubbing or subtitling order engaging with the client, the Keywords studios and the resources required for each production.

Main duties :

  • Booking of the resources required in each territory to produce the language output (sub_dub)
  • Prepare the budget for each language
  • Manage the teams and lead kick-off and weekly meetings as necessary to review project(s)
  • Create and update the project records in database
  • Create invoices to client and communicate with Finance
  • Approve inter-co invoices and freelancers and 3rd party invoices
  • Create quotations / Request Quotations
  • Collect KPIs and data as required per management on projects
  • Receive assets from clients
  • Check files for completeness
  • Dispatch material to resources
  • QC or schedule QC as necessary
  • Deliver files to clients
  • Nurture relationship with client
  • Day to day communication with clients & resources as applicable


  • 5 years of prior experience required in either a dubbing studio, a post production house, a lab or a subtitling agency or a content distributor/owner
  • Perfectly bi-lingual English and another language a plus
  • Ability to work under pressure
  • Acute sense of organization
  • Thrives on perfection
  • Great communication skills
  • Good people skills
  • Must enjoy nurturing relationships and have an outgoing personality
  • Great team player – keen sense of being right sized
  • Self-starter – able to work independently towards achieving team goals
Apply Now
Share This