En raison de la COVID-19, nous proposons actuellement des postes temporaires à distance. Toutefois, pour être admissible, vous devez déjà habiter dans la région de Montréal et être disponible pour venir travailler dans nos bureaux si le projet l'exige.

UTILISER VOS COMPÉTENCES LINGUISTIQUES DANS UN ENVIRONNEMENT PASSIONNANT ET MULTICULTUREL!

En travaillant à KWS Montréal, vous aurez l'occasion de rencontrer des gens du monde entier qui partagent vos centres d'intérêt et vos passions. C'est un milieu de travail stimulant au cœur d'une ville en plein essor. Vivre à Montréal, c’est aussi découvrir sa diversité, ses festivals et congrès, ses restaurants renommés, et bien plus encore.

Tâches principales

  • Corriger des textes et des contenus de jeux vidéo (orthographe, syntaxe, typographie).
  • Vérifier la cohérence des textes et proposer des changements là où cela est nécessaire.
  • Écrire des rapports d'erreur.
  • Effectuer des traductions mineures et simples.
  • Vérifier que les sous-titres correspondent aux pistes audio.

Requirements

  • Maîtrise de l'anglais et d'une deuxieme langue (parlées et écrites).
  • Avoir la capacité de jongler avec de multiples tâches, tout en gérant efficacement son temps.
  • Être à l'aise avec les technologies numériques (ordinateurs, consoles de jeux vidéo, écrans tactiles).
  • Faire preuve d'intérêt pour l'industrie du jeu vidéo.
  • Posséder de l'expérience dans un domaine pertinent ou en lien avec le jeu vidéo (un atout).
  • Avoir de l'expérience dans un poste similaire (un atout).

Le candidat choisi doit être soit citoyen canadien, soit résident permanent ou un travailleur étranger temporaire possédant un permis de travail ouvert.

Benefits

  • 15,15$/h. (Bonus de +2$/h après 19h).
  • Possibilité de poste permanent, à temps plein et d'évolution professionnelle.
  • Subvention pour l'Internet
  • Partenariats avec la STM, Telus et BIXI (entre autres).
  • Programme d'aide aux employés (PAE).
  • Une aide au relogement peut être offerte dans certains cas.

Au plaisir de faire votre connaissance!

Apply Now
Share This