Keywords Studios

Careers

Please choose a studio location you would like to work at:

  CANADA - Montreal

ca feed-icon-28x28
  IRELAND - Studio Dublin   

ie feed-icon-28x28
  ITALY - Studio Rome       

it feed-icon-28x28
 
 

Singapore Studio

singapore flag feed-icon-28x28

 

USA - Seattle Studio, Bellevue

UNST0001 feed-icon-28x28

 

 

JAPAN - Studio Tokyo

JAPA0001 feed-icon-28x28                 

 
 

Spain - Barcelona (NEW)

Flag of Spain feed-icon-28x28

 

 Shanghai - China (NEW)

Flag of the Peoples Republic of China feed-icon-28x28

 

 Gurgaon / Pune - India (NEW)

india feed-icon-28x28

 
 

Rio de Janeiro - Brazil

brazil feed-icon-28x28

         
  Here are a few things to look out for:
  • Make sure you are 18 years of age or turn 18 before your desired entry date to Keywords
  • It is important that you are legally entitled to work in the country you are applying in. E.g. as a citizen of the EU, you can typically work in our Dublin, Barcelona and Rome Studios.
 
Глобализация
 
Благодаря глубоким знаниям сотрудников компании Keywords в области сертификации, терминологии и соблюдения требований для отдельных консолей, ведущие отраслевые предприятия доверяют нам свои основные процессы глобализации и локализации.
 
Локализация
 
Мы предлагаем комплексные решения для всех локализационных задач: перевод, творческая, прагматическая и культурная адаптация (в том числе звукового сопровождения), кастинг, локализация иллюстраций и оценка для определения возрастных рейтингов.
 
Функциональное Тестирование
Сотрудники Keywords понимают, насколько важно обеспечить надлежащее качество всех выпускаемых продуктов, так как это может отрицательно сказаться на продажах и восприятии игр публикой. Наш коллектив поможет вам выявить наиболее сложные проблемы и повысить уровень стабильности игр. Мы предлагаем указанные ниже услуги.
 
Локализационное Тестирование
Тестирование локализации и функциональное тестирование — это основные этапы выпуска любого программного обеспечения или цифровых мультимедийных материалов. Мы разработали уникальную инновационную процедуру тестирования, которая гарантирует высочайшие результаты и позволяет сэкономить средства.
 
Контроль качества
 
Наш отдел языкового контроля качества способен удовлетворить любые потребности клиентов: от контроля качества локализации, полностью выполненной на аутсорсинге, до специальных услуг, дополняющих работу внутренних или сторонних специалистов.