Keywords Studios

Test de fonctionnalité

 
office (12).jpg
  À Keywords, nous savons combien l'étape d'assurance qualité est primordiale dans le processus de localisation d'un titre. De la qualité d'un test peut effectivement dépendre la qualité d'un jeu, son image et ses ventes. Notre équipe est là pour vous aider à déceler le moindre problème et à améliorer la stabilité de vos titres.

Nous mettons à votre disposition les services suivants :
 
 

TEST DE FONCTIONNALITÉ

Votre jeu fait l'objet d'une couverture structurée visant à assurer que chacune de ses fonctionnalités répond aux attentes de performance et que le jeu est en mesure de prendre en charge les actions exceptionnelles des utilisateurs, et notamment :
  • Les interruptions
  • Les manipulations de périphériques
  • La stabilité des opérations de chargement et de sauvegarde
Un plan de test propre à votre jeu et à votre projet est mis en place. Ce plan couvre les éléments spécifiques à la plate-forme de jeu, les fonctions propres au jeu, ainsi que le test de robustesse et le test exhaustif. Des dispositifs de capture d'images et de vidéos sont également utilisés sur tous les postes de travail afin d'améliorer la productivité, de s'assurer que chaque bug est documenté par une capture d'écran ou une vidéo et de vous fournir toutes les informations relatives au jeu.
 

TEST DE CONFORMITÉ

Chaque jeu est rigoureusement testé en appliquant les directives définies par les éditeurs eux-mêmes (TRC, TCR et Lotcheck) afin d'assurer la parfaite conformité d'un titre à ces directives. Celles-ci comprennent :

  • La terminologie et les messages d'erreur
  • La gestion des données de sauvegarde
  • Les opérations de sauvegarde
  • Les opérations de réseau
  • La vérification successive des différentes versions de jeu et le test de fonctionnalité

Les différentes étapes du plan de test sont exécutées en fonction de l'avancée du projet. Les vérifications de conformité peuvent être réalisées à votre convenance, à chaque réception d'une nouvelle version de test ou plus fréquemment si vous le souhaitez.

Le test fonctionnel de conformité nous permet également d'émettre des recommandations concernant l'état d'avancement de votre jeu, en fonction des bugs rencontrés lors du test. Cela vous permet de savoir si votre jeu est prêt pour la certification, vous évitant ainsi les frais liés à un second envoi de votre jeu aux services de certification.

 
 

TEST D'ACCESSIBILITÉ

Cette étape du test permet de vérifier qu'un titre peut être joué dans une multitude d'environnements et par le plus grand nombre de joueurs possible. Ce type de test se concentre principalement sur les questions que vous devriez vous poser lors de la phase de test d'accessibilité et sur la façon de structurer cette phase, pour en améliorer la jouabilité et toucher un public le plus varié possible. Nous vous recommandons de procéder à ce type de test lors de la phase de développement pré-Alpha, lorsqu'il est plus aisé de suggérer et de mettre en place des changements. Cette phase de test peut également être réalisée en même temps que le test de fonctionnalité.

 
 

Demande de devis

...
 
 
 

 

   
 
Globalisation
Grâce à notre expérience en matière de certification, de terminologie, et de problèmes d'adaptation aux différentes plates-formes, des entreprises leader ont choisi Keywords pour prendre en charge leur processus de globalisation et de localisation.
 
Localisation
De la traduction à l'adaptation créative, en passant par la transcréation audio, le casting, la localisation de graphismes, et l'assistance en terme de classification et d'adaptation culturelle, nous offrons à nos clients une solution tout-en-un à leurs problèmes de localisation.
 
Test de localisation
Le test de localisation est une étape essentielle dans le développement d'un logiciel ou de tout autre média numérique. Nous avons développé un processus de test innovant et unique, qui assure une qualité exceptionnelle tout en réduisant les coûts de manière significative.
 
Assurance qualité
Notre département d'assurance qualité est à votre disposition pour répondre à tous vos besoins, de l'externalisation pour s'assurer de la qualité de la localisation, aux services ponctuels pour assister votre département interne ou un tiers.