Keywords Studios

Découvrez ci-dessous une petite sélection parmi les plus de 650 titres sur lesquels nous avons eu le plaisir de travailler…

  • Ace Combat 2
  • Ace Combat Assault Horizon
  • Afro Samurai
  • Age Of Conan: Dragon's Spine
  • Assassin's Creed 3
  • Assassin's Creed Recollection
  • Banjo Kazooie: Nuts & Bolts
  • Bejeweled 2
  • Bejeweled 3
  • Bejeweled Blitz
  • Bejeweled TWIST
  • Beyond Good & Evil
  • Chaos Rings
  • Chuzzle Mobile
  • Clash of the Titans
  • Crackdown
  • Crackdown 2
  • Dark Souls
  • Darksiders II
  • Dead to Rights: Retribution
  • Demon's Souls
  • Dissidia 012: Final Fantasy
  • Dr. Kawashima's Body and Brain Exercises
  • Dragon Ball Attack of the Saiyans
  • Dragon Ball Evolution
  • Dragon Ball Raging Blast
  • Dragon Ball Z
  • Dragon Quest Monsters: Joker 2
  • Dragon Quest VI: Realms of Revelation
  • Drakensang
  • Dungeon Siege III
  • Fable
  • Fable 2
  • Fable 3
  • Final Fantasy IV: The Complete Collection
  • Final Fantasy XIII-2
  • Flight Simulator X
  • Forza Horizon
  • Forza Motorsport
  • Forza Motorsport 2
  • Forza Motorsport 3
  • Forza Motorsport 4
  • Free Realms
  • Gothic III
  • Guitar Hero
  • Guitar Hero 2
  • Guitar Hero 3
  • Guitar Hero 4
  • Guitar Hero NDS
  • Guitar Hero Rocks the 80's
  • Halo 2 for Windows Vista
  • Halo 4
  • Halo Wars
  • Halo Waypoint
  • Lara Croft: Guardian of Light
  • Legendary
  • Madagascar 2
  • Marvel Avengers: Battle for Earth
  • Mass Effect
  • Metal Gear Solid Peacewalker
  • Mini Ninjas - Kinect
  • Naruto Shippuden: Kizuna Drive
  • Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3
  • Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2
  • Ninja Blade
  • Ninja Gaiden2
  • One Piece
  • One Piece 2
  • Pandora's Tower
  • Peggle mobile
  • Peggle nights
  • PES 2010
  • PES 2011
  • PES 2012
  • PES 2013
  • Project Gotham Racing
  • Project Gotham Racing 3
  • Project Gotham Racing 4
  • Project Zero 2: Wii Edition
  • Quantum Conundrum
  • Ridge Racer 3D
  • Ridge Racer Unbounded
  • Risen
  • Scene it?
  • Scene it? 2
  • Sleeping Dogs
  • Soul Calibur V
  • Star Wars Kinect
  • Street Fighter X Tekken
  • Tactics Ogre: Let Us Cling Together
  • Tales of Symphonia
  • Tales of Vesperia
  • Tekken 6
  • Tekken Tag Tournament 2
  • The Avengers Initiative: Captain America
  • The Witcher 2
  • Tomb Raider Trilogy
  • Touch My Katamari
  • Transformers
  • Vanguard
  • Your Shape Fitness Evolved 2012
res_Quantum_Conundrum_FR (3).jpg
3.jpg
fable3 (2).jpg
Globalisation
Grâce à notre expérience en matière de certification, de terminologie, et de problèmes d'adaptation aux différentes plates-formes, des entreprises leader ont choisi Keywords pour prendre en charge leur processus de globalisation et de localisation.
 
Localisation
De la traduction à l'adaptation créative, en passant par la transcréation audio, le casting, la localisation de graphismes, et l'assistance en terme de classification et d'adaptation culturelle, nous offrons à nos clients une solution tout-en-un à leurs problèmes de localisation.
 
Test de fonctionnalité
À Keywords, nous savons combien l'étape d'assurance qualité est primordiale dans le processus de localisation d'un titre. De la qualité d'un test peut effectivement dépendre la qualité d'un jeu, son image et ses ventes. Notre équipe est là pour vous aider à déceler le moindre problème et à améliorer la stabilité de vos titres.
 
Test de localisation
Le test de localisation est une étape essentielle dans le développement d'un logiciel ou de tout autre média numérique. Nous avons développé un processus de test innovant et unique, qui assure une qualité exceptionnelle tout en réduisant les coûts de manière significative.
 
Assurance qualité
Notre département d'assurance qualité est à votre disposition pour répondre à tous vos besoins, de l'externalisation pour s'assurer de la qualité de la localisation, aux services ponctuels pour assister votre département interne ou un tiers.