Keywords Studios

GLOBAL DENKEN

 
Keywords ist ein international tätiger Anbieter technischer Dienstleistungen in der globalen Videospieleindustrie mit Standorten in Dublin, London, Barcelona, Mailand, Rom, Tokyo, Singapur, Shanghai, Neu-Delhi, Pune, Montreal, Seattle, Los Angeles und Rio de Janeiro. Mit mehr als 1500 videospielbegeisterten Mitarbeitern auf der ganzen Welt bieten wir Videospielentwicklern und -publishern eine Reihe an Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzung, Testen, Audio, Kundendienst und Art Production.  Zu unseren Marken zählen Keywords, Babel Media, Binari Sonori, Lakshya Digital, Alchemic Dream, Reverb und Liquid Violet.

Mit unserer Erfahrung sowie unserem Engagement für den gesamten Videospielemarkt, unabhängig von Plattform, Genre und Vertriebskanal, helfen wir unseren Kunden bei der Entwicklung und der Verwaltung von Spielen für ihr Zielpublikum, ganz gleich, welche Sprache sie sprechen. Unsere Dienstleistungen decken den gesamten Lebenszyklus eines Spiels ab – von der Konzeptphase bis zum weltweiten Live-Betriebssupport.

Der Hauptsitz von Keywords liegt in Dublin, das Unternehmen agiert weltweit. Unser Unternehmen ist in jeder Hinsicht international. Das bedeutet, dass wir sowohl Kunden in Amerika und Asien als auch Kunden mit Sitz in Europa zur Verfügung stehen. Wir decken alle wichtigen Zeitzonen ab und können unsere Dienstleistungen daher rund um die Uhr anbieten. Dank unserer Studios in bedeutenden Zentren der Videospieleindustrie befinden wir uns in idealer Nähe zu unseren Kunden. Unsere Ansprechpartner sind zu allen globalen Geschäftszeiten für unsere Kunden da.

 
   
       
 
res_Quantum_Conundrum_DE (3).jpg
res_89.101.159.60 12-12-2012 16-31-25.jpg
6.jpg
 
     
    
 
Globalisierung
Keywords ist für Marktführer weltweit der starke Partner für Globalisierung und Lokalisierung. Langjährige Erfahrung ist der Hauptquell unseres umfassenden Wissens um Zertifizierungsvorgänge, verschiedene Terminologien und Konformitätsvorgaben.
 
Lokalisierung
Unsere Kunden profitieren von Rundumlösungen aus einer Hand: von der Übersetzung bis zur kreativen Nachschrift, von der Skriptadaptierung bis zur Sprecherauswahl, von Fragen zur Altersfreigabe bis hin zur interkulturellen Beratung.
 
Testen der Funktionalität
Gründlichkeit ist bei Keywords oberstes Gebot. Mängel bei der Qualitätssicherung können dazu führen, dass ein Produkt als unzulänglich wahrgenommen wird. Absatzeinbußen sind die Folge. Unser Team hilft Ihnen dabei, komplexe Probleme zu identifizieren und die Stabilität Ihrer Titel zu gewährleisten.
 
Testen der Lokalisierung
Sorgfältige Testverfahren für Lokalisierung und Funktionalität sind entscheidende Meilensteine vor der Veröffentlichung von Software und anderen digitalen Medienprodukten. Unsere einzigartigen, innovativen Testverfahren sind ein Garant für höchste Qualität und erstaunliche Kosteneffizienz.
 
Qualitätssicherung
Unsere QS-Abteilung ist die Lösung für Sie, egal ob Sie uns Ihre gesamte Qualitätssicherung überlassen möchten, oder ob wir Ihrem Team im eigenen Betrieb oder anderswo kurzfristig beistehen können.