Keywords Studios

Soluções Globais

 
res_Quantun_Conundrum_EN (1).jpg
 

Quer aprimorar a experiência de jogo dos seus títulos no mundo todo? Deseja garantir que toda a localização seja não só linguisticamente correta, mas também adaptada à cultura local?

Gostaria de lidar com apenas uma empresa que pode suprir todas as suas necessidades de localização em todas as plataformas e idiomas?

Quer aproveitar nosso profundo conhecimento da indústria de jogos e nossos processos disciplinados para garantir custos mais baixos, melhor qualidade e entrega no prazo?

 
         
 

Na Keywords, acumulamos uma rica base de conhecimento sobre o mercado de jogos. A lista de títulos nos quais trabalhamos é enorme e continua crescendo.

Nossos serviços incluem:

 
4.jpg

 
  A Keywords ajuda desenvolvedores e produtoras de jogos a aumentar as vendas e fortalecer a marca no mundo todo, ao mesmo tempo que reduzem os custos gerais de globalização e otimizam os orçamentos. Grandes nomes da indústria nos escolheram como provedora de seus processos de globalização e localização.      
  Nossas soluções globais integradas não só aumentam a qualidade geral dos títulos localizados, como também ajudam as produtoras e desenvolvedoras a permanecer dentro do orçamento e chegar ao mercado no prazo. Keywords significa:
  • Qualidade superior
  • Sempre no prazo
  • Sempre dentro do orçamento
 
4.jpg
 
 

Solicitar uma cotação

...
 
 
 
   
Localização
De tradução a adaptação criativa, de recriação de áudio a recrutamento de talentos, localização de arte, recomendação etária e suporte de adaptação cultural, nós oferecemos aos nossos clientes uma solução completa para suas necessidades de localização.
 
Teste Funcional
Na Keywords International, nós sabemos da importância de um Controle de Qualidade meticuloso em todos os títulos. Um CQ malfeito pode afetar as vendas e a qualidade atribuída a alguns títulos. Nossa equipe está pronta para ajudar a encontrar os problemas mais difíceis e melhorar a estabilidade dos seus títulos.
 
Teste de Localização
Testes de localização e funcionalidade são fases essenciais para o lançamento de qualquer software ou mídia digital. Nós desenvolvemos um processo de teste único e inovador que fornece resultados de qualidade máxima, ao mesmo tempo que reduz significativamente os custos.
 
Controle de Qualidade
Também disponível a todos os nossos clientes, nosso departamento de Controle de Qualidade linguístico pode cuidar de todas as suas necessidades de controle de qualidade de localização, complementando serviços in-house ou terceirizados.