Keywords Studios

Sobre a Keywords

 

1.jpg

 

A Keywords foi fundada em 1998. Graças à nossa abordagem única, nossa garra e nossa dedicação incansável, a empresa passou por um crescimento constante ao longo dos anos e seus 120 funcionários permanentes chegaram a ultrapassar 1000 em momentos de pico, sendo todos profissionais altamente experientes e jogadores dedicados.

Nós ajudamos nossos clientes a fortalecer suas marcas e aumentar as vendas ao mesmo tempo que reduzem custos com a globalização. Na Keywords, nós nos dedicamos a entregar serviços excepcionais, com padrões de qualidade extraordinários. Empresas líderes do segmento de videogame do mundo todo confiam na Keywords por causa de:

  • Conhecimento da indústria
  • Dedicação à excelência
  • Pensamento proativo
  • Capacidade de solucionar problemas
 
  FLEXIBILIDADE É O SEGREDO

Nossas soluções são adequadas tanto para empresas que possuem seu próprio departamento de localização quanto para aquelas que querem que sejamos seu departamento de globalização. Podemos realizar seus processos de localização de A a Z, cuidando dos projetos, aprimorando o reconhecimento de marca global e otimizando os custos, ou podemos criar uma solução que se adapte à sua situação atual para melhor atender às suas necessidades.
office (45).jpg
 
Globalização
O conhecimento profundo da Keywords International sobre certificação, terminologia e compatibilidade de plataforma levou grandes nomes da indústria a nos escolherem como provedora de seus processos de globalização e localização.
 
Localização
De tradução a adaptação criativa, de recriação de áudio a recrutamento de talentos, localização de arte, recomendação etária e suporte de adaptação cultural, nós oferecemos aos nossos clientes uma solução completa para suas necessidades de localização.
 
Teste Funcional
Na Keywords International, nós sabemos da importância de um Controle de Qualidade meticuloso em todos os títulos. Um CQ malfeito pode afetar as vendas e a qualidade atribuída a alguns títulos. Nossa equipe está pronta para ajudar a encontrar os problemas mais difíceis e melhorar a estabilidade dos seus títulos.
 
Teste de Localização
Testes de localização e funcionalidade são fases essenciais para o lançamento de qualquer software ou mídia digital. Nós desenvolvemos um processo de teste único e inovador que fornece resultados de qualidade máxima, ao mesmo tempo que reduz significativamente os custos.
 
Controle de Qualidade
Também disponível a todos os nossos clientes, nosso departamento de Controle de Qualidade linguístico pode cuidar de todas as suas necessidades de controle de qualidade de localização, complementando serviços in-house ou terceirizados.